RESTAURACJA ZŁOTE RUNO

Zapraszamy Gości od poniedziałku od niedzieli w godzinach 12.00-22.00 w weekendy do ostatniego gościa. Serwujemy nietuzinkowe dania z elementami kuchni francuskiej i śródziemnomorskiej, przepyszne desery i aromatyczne kawy. Jeśli szukają Państwo miejsca niezwykłego, przytulnego w którym można pysznie zjeść nasza restauracja jest właśnie dla was.

 Przystawki Zimne

 Przystawki Gorące

 Zupy

 Sałaty

SZEF KUCHNI POLECA

 

„Złota Buła” to nasza propozycja dla koneserów jedzenia stworzonego z pasją i przy użyciu składników najwyższej jakości zamknięta w niepozornej formie. Pachnącą masłem bułkę wg oryginalnego amerykańskiego przepisu wypiekamy sami i to poczujecie Państwo już przy pierwszym kęsie. Sezonowana wołowina użyta do kanapki najpierw kilkanaście godzin leniwie leży w marynacie po to aby wchłonąć jak najwięcej smaków i aromatów, następnie jest powoli pieczona przez następne kilka godzin. Wszystko po to, aby zaserwować kruche wręcz rozpadające się mięso nasiąknięte smakami i ziołowymi aromatami. Nasza Buła to nie fast food to super food!!!

 

“Złota buła” z szarpaną wołowiną, domowymi piklami, chrupiącą sałatą oraz pomidorem

podawana z rumianymi frytkami"
Golden Roll" with pulled beef, pickles crispy salad in the company of ruddy French fries

32 zł

 

PRYSTAWKI ZIMNE
(COLD STARTERS)

 

 

Tatar z polędwicy wołowej z kurkami i jajkiem przepiórczym

Beef sirloin tartare with chanterelles and a quail egg

28 zł

 

Carpacio wołowe z rukolą, pieczarkami, kaparami i serem Peciorino Romano

Beef carpaccio with rucola, mushrooms, capers and Pecorino Romano cheese

25 zł

PRZYSTAWKI GORĄCE

(HOT STARTERS)

 

 

Domowe pierogi z mięsem i kapustą okraszone skwarkami (6 szt )
Homemade dumplings with meat and cabbage covered with greaves (6pcs)

21 zł

 

Krewetki tygrysie w sosie pomidorowym z grzanką (6 szt )

Tiger prawns in tomato sauce with toast (6 pcs)

32 zł

ZUPY

(SOUP)

 

Tradycyjny rosół z makaronem domowym
Traditional chicken soup with homemade noodles
12 zł

 

Zupa krem z dyni hokkaido
Cream of hokkaido pumpkin soup
12 zł

 

Żur staropolski z jajkiem
Old Polish soup with egss
14 zł

 

Zupa rybna z owocami morza
Fish soup with seafood
19 zł

 

SAŁATY

(SALADS)

 

Sałatka z grillowanym kurczakiem i parmezanem

Salad with grilled chicken and parmesan cheese

21 zł

 

Sałata z grillowanymi warzywami i serem halloumi

Salad with grilled vegetables and halloumi cheese

23 zł

 

DANIE GŁÓWNE – MIĘSA

(MAIN DISHES – MEAT)

 

Tradycyjny schabowy z ziemniakami zapiekanymi i kapustą zasmażaną

Traditional pork chop with roasted potatoes and fried cabbage

25 zł

 

Grillowana pierś kurczaka z frytkami, czałdą warzywną i  marchewkami baby

Grilled chicken breast with fries, a vegetable trimming and baby carrots

29 zł

 

Kaczka w sosie malinowym z kopytkami i sałatką z pieczonych buraczków

Duck in raspberry sauce with potato dumplings and roasted beetroot salad

45 zł

 

Stek z sezonowej polędwicy wołowej ( 200g) z duszonymi boczniakami serwowany
z frytkami steak house oraz mixem sałat  

Seasonal beef tenderloin steak (200g) with stewed oyster mushrooms served with
steak house fries and mixed lettuce

59 zł

 

 

DANIA GŁÓWNE  - RYBY

(MAIN DISHES – FISH)

 

Grillowany stek z łososia norweskiego podawany z risotto oraz warzywami na parze

Grilled Norwegian salmon steak served with risotto and steamed vegetables

34 zł

 

Filet z dorsza z puree ziemniaczanym oraz grillowanymi warzywami

Cod fillet with mashed potato and grilled vegetables

33 zł

 

MAKARONY

(PASTA)

 

Tagliatelle z owocami morza w sosie pomidorowym

Tagliatelle with seafood in tomato sauce

33 zł

 

Penne z polędwiczką wieprzowa, suszonymi pomidorami i szpinakiem w sosie śmietanowym

Penne with pork tenderloin, sun-dried tomatoes and spinach in a cream sauce

29 zł

 

Tagliatelle z warzywami w sosie pomidorowym (vege)

Tagliatelle with vegetables in tomato sauce (vege)

25 zł

 

MENU DZIECIĘCE

(CHILDREN'S MENU)

 

Zupa pomidorowa

Tomato soup

8 zł

 

Kotlrciki piersi kurczaka  z frytkami i mizerią

Chicken nuggets with french fries and cucumber salad

19 zł

 

Mini Buła z polędwiczkami z piersi kurczaka podawana ze złocistymi frytkami

Mini Roll with chicken tenderloin served with golden fries

21 zł

 

DESERY

(DESSERTS)

 

Deser lodowy z owocami bitą śmietana i sosem malinowym

Ice cream dessert with sheep whipped cream and raspberry sauce

15 zł

 

Domowe ciasto własnego wypieku

homemade cake of your own baking

12 zł

 

Czekoladowy fondand podawany z gałka lodów

Fondand chocolate served with a scoop of ice cream and beige grissini

15 zł

 

SOKI

(Juice)

 

Pomarańczowy (orange) 0,2– 6 zł

Czarna porzeczka ( blackcurrant) 0,2– 6 zł

Jabłko (apple) 0,2– 6 zł

Dolina CZERSKA 100% 0,33- 6 zł

 

NAPOJE

(Drinks)

 

Woda (mineral water) 0,2– 4 zł

Pepsi 0,2– 6 zł

Mirinda 0,2– 6 zł

7 up 0,2– 6 zł

Tonic 0,2– 6 zł

Lipton – 7 zł

Burn 0,2– 9 zł 

 

DZBAN

(Jug)

 

Wody (mineral water) – 10 zł

Soku (juice) – 20 zł

HERBATY

TEA

 

Herbata czarna (Black tea) – 6 zł

Herbata smakowa (Flavor tea) – 6 zł

 

KAWA

COFFEE

 

Espresso – 7 zł

Espresso lungo (przedłużone o wodę) – 7 zł

Americana – 7 zł

Kawa parzona  – 7 zł

Espresso Machiato – (z odrobiną mleka) – 8 zł

Espresso con Pana - ( z bitą śmietaną ) – 8 zł

Espresso doppio (podwójna porcja) – 9 zł

Affogato (z kulką lodów) – 9 zł

 Frappe – ( kawa rozpuszczalna zmiksowana z mlekiem) – 10 zł

Caffe Latte – 10 zł

Latte Machiato – 10 zł

Cappucino – 11 zł

Caffe Mocha ( z sosem czekoladowym, mlekiem i bitą śmietaną – 14 zł

Irish Coffee – ( z whisky i bitą śmietaną) – 18 zł

PIWO BUTELKOWE

(Bottled beer)

 

Złote Lwy – 0,5l – 9zł

Przeniczniak – 0,5l – 9zł

Koźlak – 0,5l – 9 zł

Carlsberg – 0,5l – 9zł

CYDR Czerski – 6 zł

Czerski PERRY – 6 zł

 

PIWO  Z BECZKI

(Draft beer)

 

Kasztelan niepasteryzowany 0,5l – 7 zł

Kasztelan niepasteryzowany 0,3l – 5 zł

WINA(WINE)

WINA CZERWONE



Zafriko Red Semi-Dry South Africa  0,75 l – 33 zł
Reserva da Familia, Vinho Regional Lisboa 0,75 l – 53 zł
Carmen Discovery Cabernet Savignon 0,75 l – 55 zł
Carmen Reserva-Pinot Noir, Casablanca Valley 0,75 l – 120 zł
Chianti Classico – San Felice D O C G 0, 75 l – 120 zł

 

WINA BIAŁE

Finca Don Mauro Torrontes, Mendoza 0,75 l – 43zł
Carmen Discovery Sauvignon Blanc 0,75 l – 55zł
Pinot Grigio Castel Firmian – Mezzacorona 0,75 l – 67zł
Carmen Gran Reserva Chardonay 0,75 l – 120 zł
Marques De Murriet Capellania, Rioja D O C 0,75 l – 220 zł

 

Wino stołowe czerwone lub białe kieliszek 0,125 l – 12 zł
Table wine red or white glass 0,125 l – 12 zł
Wino stołowe karafka 0,5 l – 20 zł
Table wine decanter 0,5 l – 20 zł

 

ALKOHOLE

 

WÓDKA

Wyborowa 4cl/0,5l – 8 zł/55zł

Stumbras 4cl/0,5l – 9 zł/65zł

Finlandia 4cl/0,5l – 10 zł/75zł

 

WHISKY

Johnnie Walker Red 4cl – 12 zł

Johnnie Walker Black 4cl – 15zł

Ballantines 12, Tullamore Dew 4cl – 17 zł

Ballantines 21 4cl – 40 zł

Jack Daniels, Jim Beam, Chivas Regal  4cl – 16 zł

Singleton 4cl – 18 zł

 

KONIAK

Martell  vs fine cognac 4cl – 23 zł

Martell vsop Medaillon- 28 zł

 

Brandy

Metaxa 4cl – 17 zł

Les Armes Napoleon 4cl -12 zł

 

TEQUILLA

Sierra Silver 4cl – 12 zł

 

RUM

Bacardi 4cl – 12 zł 

 

DRINKI

(DRINKS)

 

Błękitna Laguna  - 17 zł (Gin, blue curacao, sok z cytryny)

Tequila Sunrise – 15zł (Tequila, sok pomarańczowy, grenadine)

Wściekły pies - 12zł (Wódka, syrop malinowy, Tabasco)

Mojito – 15 zł (Rum, cukier brązowy, limonka, mięta woda gazowana)

Kamikadze blue- 16 zł (Wódka, blue curacao)

Malibu milk  - 15 zł (Malibu, mleko, kruszony lód)

Cuba Libre - 14 zł (Rum, coca-cola, limonka)

7 and 7 - 15 zł (Whisky, 7 up)Whisky z colą – 15 zł

Bacardi  - 17 zł (Rum, sok cytryna, grenadina)

 

 

 Dania Główne - Mięsa

 Dania Główne - Ryby

 Makarony

 Dania dla Dzieci

 Desery

 Napoje Zimne

 Napoje Gorące

 Piwa

 Karta Win

 Drinki / Alkochole

 Szef Kuchni Poleca

Złote Runo, Karolina 48 k/Czerska,  05-530 Góra Kalwaria,  Kom. 660 152 782,  Tel. 22 727 32 90,   
E-mail: zlote.runo@o2.pl recepcja@zlote-runo.pl